Rzym, lata siedemdziesiąte XX wieku, czasy ważnych zmian społecznych i kulturalnych, pełne blasku i splendoru. Młoda rodzina Borghetti właśnie wprowadziła się do jednego z nowo wybudowanych bloków mieszkalnych. Przeprowadzka ma wymiar słodko-gorzki. Chociaż rozpościerający się z najwyższego piętra widok na Rzym jest olśniewający, członkowie rodziny nie są sobie tak bliscy jak kiedyś.

Rome, the seventies of the 20th century, times of important social and cultural changes, full of brilliance and splendor. The young Borghetti family has just moved into one of the newly built apartment blocks. The move has a bittersweet dimension. Although the view of Rome spreading from the highest floor is stunning, the family members are not as close to each other as they once were.